“全文为3890字
阅读大约需要15分钟
互联网流行词是某些事件或热门话题引起的单词,短语,句子或固定句子模式,并随着网络空间的传播而流行。随着人们越来越依赖于Internet,Internet流行语接连出现,不仅流行于在线,而且渗透到离线生活的各个方面。
互联网流行语在媒体报道中也很普遍。互联网流行语作为一种生活化的语言,丰富了言语表达。有一些在线流行语很活跃,很容易在受众中引起共鸣。在新闻报道中的适当使用可以增加亲和力和吸引力。但是,也有许多互联网俗语变得越来越庸俗,又不符合语言标准,在新闻报道中不加区别地使用它们时,不仅传播效果不佳,而且还损害了互联网的信誉和权威性。媒体。
主流媒体的重要使命是领导社会,影响舆论,促进正义,凝聚人民心。您需要使用文明,规范,整洁的文字,积极参与构建和谐的语言环境。因此,互联网流行语的使用需要保持专注,掌握本质并扔掉the疮,而不是接受“每个人都是多云的”,而只是接受一切。
作者认为,主流媒体在网上选择关键词时应掌握以下原则。
1从取向的角度来看,采取正面和正面,放弃负面和庸俗
Internet流行语的广泛使用反映了互联网时代的社会生活,对整个社会的意识形态价值取向产生了重大影响,这种影响既有积极影响也有消极影响。
主流媒体本身对互联网流行语的使用代表了流行语的增强和对其价值取向的认可。因此,媒体使用的互联网流行语应体现积极的心态,指导正确的价值观,传播积极的能量并反映时代精神。并且这些传播负能量和错误甚至低俗价值的在线流行语肯定应该被丢弃。
一些互联网流行词显然具有正能量和主要的旋律特性。例如,“逆行”是旧术语,新使用的互联网流行语是指在危机时期为了国家和人民的利益而加强,而“逆行”互联网用户则称无私而无所畏惧的英雄。今年春节前后,武汉突然爆发了新的肺炎,多数抗流行病工人在疫情蔓延的各个地方奋战,成千上万的医务人员急忙向湖北求援返回。它们被认为是最漂亮的“回归”和“回归”的。而且“回归”经常出现在主流媒体的新闻报道中。其次,“超级燃烧”一词表彰令人振奋和鼓舞人心的美好事物;“核心”一词表示人们对核心地位和绝对力量的尊重。这些流行语都是主流媒体,即“受益者”。
一些互联网流行词是互联网用户的无奈抱怨,在现实生活中自嘲。例如,“小目标”一词具有相反的含义,是指普通人难以实现的“大目标”。“我太难了”是人们面对压力时的真实感受。生活。使用这样的互联网流行语实际上是对互联网用户的一种自我减压,它使人们在阅读时微笑,这不是消极的或不健康的,并且对于主流媒体在适当的情况下使用它也无害。但是,也有一些互联网流行语表达或暗示某些负面情绪,夸大负面或恐惧心理,并向观众散布负面能量。例如:“您可以依靠自己的脸来吃东西,但您要依靠才能”。从表面上看,它赞美一个既长相好的人,却掩盖了“如果可以吃东西,另一个例子是,有些人正在使用“积极浪费人”。要说那些热衷于设定目标却从不追求目标的人,实际上是在否认斗争的重要性:“如果您能公道办事,就会失败”,并导致人们拥抱成熟和柔顺。“来吧,互相伤害”,您不能隐藏狂躁情绪和暴力倾向。这些互联网流行语不应该被主流媒体采用。一些互联网流行语是保留的,粗俗而轻率的,不符合社会道德。例如“小奶狗”,“彩虹屁”,“笑猪皮”,“人们不是小事”,“我根本不是一个人?经常”,“没有道德我就不会被绑架”,以此类推。一些互联网流行语直接流向下三路,并用“钓鱼”,“丹痛”,“泪笔”,“冉彬蛋”等新词重新包装了这些脏话。这些低俗的互联网流行语破坏了网络空间的文化氛围,并将对整个社会的价值取向,特别是年轻人的价值观产生负面影响。主流媒体应坚决拒绝和拒绝它们。
2从正式的角度来看,采用标准并丢弃更精确的标准
生成Internet流行词的方式有很多,包括原始和创新词,旧词的新用法,谐音,缩写,引用方言和外来词,山寨词等,这些都取决于字符形式,语音,语义,修辞等方面。和语法。令人惊讶的是新的。可以说,许多在线关键词不符合传统的语言形式和语法规范,在信息的传播和传播中造成语义上的混乱,甚至连词条都影响着观众的实际接受效果。
互联网流行语打破了生死攸关的局面,并最终成为规范性短语,不仅严格,简洁和有趣,而且还有一个非常重要的意义,那就是遵循传统的语言形式或语法习惯。这些破坏语言规范的互联网流行词不仅与语言和写作的规范相抵触,而且还破坏了汉语音韵,结构和意境的美感,即使喧嚣持续了一段时间,它们最终也会消亡。主流媒体应谨慎避免或使用以下类型的互联网流行语。
一种是谐音流行语。来自谐音的互联网流行语常常是开玩笑,并停留在肤浅的兴趣上。以错别字为载体的谐音标语很可能导致发音和语义上的混淆,这是正常现象,不利于汉语的健康发展。例如“童鞋”(同学),“小公主”(小公主),“他们有木头”(有些),“我很好”(我很慌张),“上升姿势”(知识),蓬松?”“出了什么问题”(出了什么问题),“歪子”(外国人)等导致理解上的困难。“蓝色细香菇”(不舒服且想哭),“没有圆顶硬礼帽的雨姑娘”(与您无关)等使人们掉入雾里。第二个是不规则的缩写。使用缩写的目的是根据语言经济学的原理使语音表达更加精确和有效。如“官方公告”(officialannouncement),“网络名人”(net celebrity)等简单明了,并已被主流媒体广泛接受。但是,过分追求简洁性和缩写词会造成混乱。诸如“用”,“放下枪”(一个人被枪弹躺下)和“悲伤的记忆”(一种痛苦的眼泪)之类的关键词令人难以理解,“人们很难拆除”(生活是如此艰难,有些事情应该(请拆除)“嘿,大埔本”(请倾听,欣赏人们的心灵,全世界互相庆祝并互相讲述),“十个举动,但衰落”(非常感动,然后被拒绝),“城市将发挥作用”(您在城市中的人们真的可以玩)和其他流行语言甚至更加令人费解。第三个是不需要使用的外语单词。一些Internet关键字直接使用外语(主要是英语)单词,例如“ low”(低端),“ out”,“ pick”(选择),“ freestyle”等。还有一些Internet流行词是多种语言的声音,形式,含义和语法的混合,例如“现场直播”,“播放呼叫”,“ C-Bit”,“非常人”,“ Nozuonodie”等。这些类型的互联网流行词也很流行。被搜索的原因可能不是因为中国人无法表达其意思,而是因为互联网用户更可能出于“时尚”的心态来使用它们,而忽略了不必要的使用。外语破坏了中文的纯正。第四是音译词,造成歧义。在逻辑上,将外国语音翻译成中文时,应特别注意汉字的选择,以便尽可能地理解事物的本质特征,以便读者一目了然地理解含义并避免歧义。可以准确地翻译诸如“ family”和“ Godie”之类的互联网流行语。不需要音译,而是有意地将音译指向相反的方向。开玩笑的效果。
3从内容角度出发,选择优美自然,摒弃约束力
汉语是一种语音,结构和意境优美的语言。主流媒体选择在线关键字,并且还应基于正确的对齐方式和标准语言,力求表达的准确性和美观性。
许多互联网流行语是简洁,生动,有趣和情感化的。例如,“扫锅”比喻将责任转移给其他人;“拍砖”意味着不接受或反驳相反的观点;“常规”描述了经过精心设计和计划的计划;“键盘手”是指现实生活中的怯co一个平庸的群体,喜欢在互联网上在道德层面上批评他人。这些互联网流行语已完美地集成到主流媒体的话语系统中。
但是,也有许多互联网流行词过于有趣而忽略了短语的准确性。一些互联网流行词过于粗and和直截了当,缺乏想象力和表达能力,无法满足精确,准确和生动的消息语言的要求。消息语言是一种形式样式,在追求消息时应使用形式权威的要求,即所谓的流行性,不应忽视。与此同时,应强调语言的简洁性和高雅性。主流媒体在使用互联网流行词时应避免以下趋势:一是夸张,错误的表达方式。消息语言是消息内容的媒介,它应该真实,准确,并且不应夸张和主观。在新闻报道中使用夸张,有趣和有趣的词来吸引听众的注意,最终会损害媒体的权威和信誉。例如,某些使用互联网用户和表达某些事物美丽的自我媒体经常使用流行语,例如“美丽”,“美丽尖叫”,“美丽炸弹”,“ beifan”和“美丽”。字的准确性。为了表达快乐,当恐惧,使我变形时,它“幸运地飞起来”,用来形容悲伤,这意味着“在厕所里哭泣和晕倒”……这些互联网流行语无限地夸大了某些情绪,并使用粗俗当在新闻报道中使用时,声音可能会导致“标题派对”现象,甚至导致新闻不准确。
第二个是机械术语。许多在线流行词是在特定情况下生成的,或者来自利基亚文化,然后传播到整个网络,甚至到离线生活。当这些流行语在不同的上下文中使用时,它们通常很有趣,怪异或无法解释。如果这是我第一次看到这样的口号:“晚上有一些好鸡”,恐怕没人会认为这意味着“成为游戏中的第一个”;“您的母亲叫您吃饭”,““你不敢动吗?”,“我只想成为一个冷静,美丽的男人”等等听起来像是一个愚蠢的梦。另一个例子是,一些互联网用户说“我的朋友被惊呆了”,只表达了“惊奇”的意思,但是他们坚持指的是“小朋友”并问其他人“您的想法”,许多互联网用户喜欢使用不管对方是否是圆房,“圆方你”“你怎么看”;“确定的眼睛”实际上只是“确定的”,与眼睛无关。主流媒体不应使用这种难以捉摸的互联网流行语。第三个是不育和不育的表达。互联网流行词丰富了我们的日常表达,但同时也限制了我们的表达。一旦互联网流行语流行起来,它就会成为模仿它并可以使用的人们的目标。如果他们表达某些情绪或态度,那么每个人都会使用一些遭受贫困的“语言”的热门词汇和短语来谈论它们。例如,说当您感到身体疲惫时,您只是“感到疲惫”,而当您处于精神压力或震惊中时,只需说“我的心快碎了”。在“狗累了”流行之后,关于“狗”的各种贬义体验都将像“在狗中冻结”,“在狗中忙”,“在狗中精疲力尽”和“在狗中哭泣”一样。狗。”没有什么新鲜的可以说的另一个例子是“高富帅”,“白富美”,“傻白田”,“买进买进”和其他标语。尽管这些术语很明确,但它们简单,粗糙,直截了当,无聊,没有美学感。在人们的追随心态和懒惰思维的影响下,人们通常更喜欢追逐现有的互联网流行语而不是na主流媒体无法推动这一趋势,必须保持这种趋势。新闻语言的新鲜度,并基于精确性,简洁性和自然性来实现语言的诗意表达。
贡献电子邮件:cmpl@8531.cn
或致电8531173185311662